-
1 завладевать имуществом в обеспечение выполнения обязательства
Универсальный русско-английский словарь > завладевать имуществом в обеспечение выполнения обязательства
-
2 завладение имуществом в обеспечение выполнения обязательства
Универсальный русско-английский словарь > завладение имуществом в обеспечение выполнения обязательства
-
3 завладение имуществом обеспечение выполнения обязательства
Law: distressУниверсальный русско-английский словарь > завладение имуществом обеспечение выполнения обязательства
-
4 завладеть (чьим-л.) имуществом в обеспечение выполнения обязательства
General subject: levy a distrainment upon belongings, levy a distraint upon belongingsУниверсальный русско-английский словарь > завладеть (чьим-л.) имуществом в обеспечение выполнения обязательства
-
5 завладеть имуществом в обеспечение выполнения обязательства
1) General subject: (чьим-л.) levy a distrainment upon belongings, (чьим-л.) levy a distraint upon belongings2) Law: distrainУниверсальный русско-английский словарь > завладеть имуществом в обеспечение выполнения обязательства
-
6 злоупотребление имуществом, взятым в обеспечение выполнения обязательства
Law: abuse of distressУниверсальный русско-английский словарь > злоупотребление имуществом, взятым в обеспечение выполнения обязательства
-
7 злоупотреблять имуществом, взятым в обеспечение выполнения обязательства
Law: abuse distressУниверсальный русско-английский словарь > злоупотреблять имуществом, взятым в обеспечение выполнения обязательства
-
8 имущество, взятое в обеспечение выполнения обязательства
Law: distressУниверсальный русско-английский словарь > имущество, взятое в обеспечение выполнения обязательства
-
9 лицо, завладевающее имуществом в обеспечение выполнения обязательства
Law: distrainer, distrainorУниверсальный русско-английский словарь > лицо, завладевающее имуществом в обеспечение выполнения обязательства
-
10 лицо, завладевшее имуществом в обеспечение выполнения обязательства
1) Law: distrainer2) Business: distrainorУниверсальный русско-английский словарь > лицо, завладевшее имуществом в обеспечение выполнения обязательства
-
11 лицо, у которого арестовано имущество в обеспечение выполнения обязательства
Law: distraineeУниверсальный русско-английский словарь > лицо, у которого арестовано имущество в обеспечение выполнения обязательства
-
12 лицо, у которого изъято имущество в обеспечение выполнения обязательства
Law: distrainee (арестовано)Универсальный русско-английский словарь > лицо, у которого изъято имущество в обеспечение выполнения обязательства
-
13 лицо, у которого описано имущество в обеспечение выполнения обязательства
Law: distraineeУниверсальный русско-английский словарь > лицо, у которого описано имущество в обеспечение выполнения обязательства
-
14 наложение ареста на патент в обеспечение выполнения обязательства
Patents: distraint of patentУниверсальный русско-английский словарь > наложение ареста на патент в обеспечение выполнения обязательства
-
15 насильственное изъятие вещи, взятой в обеспечение выполнения обязательства
Law: rescue of distressУниверсальный русско-английский словарь > насильственное изъятие вещи, взятой в обеспечение выполнения обязательства
-
16 отказ арендодателя от права завладения имуществом в обеспечение выполнения обязательства
Универсальный русско-английский словарь > отказ арендодателя от права завладения имуществом в обеспечение выполнения обязательства
-
17 завладевать имуществом в обеспечение выполнения обязательства
vlaw. embargar, trabar ejecuciónDiccionario universal ruso-español > завладевать имуществом в обеспечение выполнения обязательства
-
18 завладение имуществом в обеспечение выполнения обязательства
nlaw. embargo, traba de ejecuciónDiccionario universal ruso-español > завладение имуществом в обеспечение выполнения обязательства
-
19 опись имущества
1) General subject: inventory2) Law: distress, inventory of property, list of belonging, list of belongings, nam, property inventory3) Economy: property register4) Business: estate inventory, execution, inventory of estate, levy of execution, seizure5) EBRD: distraint (в обеспечение выполнения обязательства), distress (в обеспечение выполнения обязательства), inspection of assets (конкурсным управляющим)6) leg.N.P. inventory of the property attached (civil procedure), making an inventory of the property attached (civil procedure) -
20 лицо
лицо главное - faktotum, ombudлицо завладевшее имуществом в обеспечение выполнения обязательства - utmätningsmanлицо уклоняющееся от уплаты налогов - skatteskolkare, skattefuskare
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Обязательства — Обязательство это необходимость, обусловленная договором, причинением вреда или неосновательным обогащением, одного лица, именуемого должником, совершить в пользу другого лица, именуемого кредитором, определённое действие. Таким действием может… … Википедия
Обеспечение — (security) 1. Актив (активы), на который кредитор имеет право оборота (регресса) при невыполнении должником своих обязательств по погашению долга. Когда речь идет о предоставлении ссуд банками или иными заимодателями, обеспечение иногда называют… … Финансовый словарь
Обеспечение — англ. collateral, security ценные бумаги и товары,служащие гарантией погашения кредита или выполнения какого либо обязательства. При невыполнении обязательств О. становится собственностью кредитора. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ОБЕСПЕЧЕНИЕ — 1. снабжение, предоставление чего либо; 2. ограждение, охрана от чего либо; 3. то, чем обеспечивают; 4. цепные бумаги и товары, которые служат гарантией погашения кредита или выполнения какого либо обязательства: в случае невыполнения… … Большой бухгалтерский словарь
ОБЕСПЕЧЕНИЕ — 1. снабжение, предоставление чего либо 2. ограждение, охрана от чего либо 3. то, чем обеспечивают 4. ценные бумаги и товары, которые служат гарантией погашения кредита или выполнения какого либо обязательства; в случае невыполнения обязательства… … Большой экономический словарь
заклад — ЗАКЛАД, арх., истор. – Залог; люди, отдаваемые в залог под имущество, обязательства. А иные служилые люди… жены свои в деньгах закладывают у своей братьи у служилых же и всяких людей на сроки, и отдают тех своих жен в заклад мужи их сами (3. 394) … Словарь трилогии «Государева вотчина»
гарантия — 1) всякое ручательство, даваемое одним лицом (учреждением) за другое в обеспечение выполнения обязательства, данного принимателю гарантии. В этом смысле говорят: “гарантировать платеж” поручиться, что платеж будет произведен, в противоположном… … Справочный коммерческий словарь
Клиринг — (Clearing) Понятие клиринга, история клиринга, типы клиринга Информация о понятии клиринга, история клиринга, типы клиринга Содержание Содержание 1. Понятие валютный 2. Отличия валютного клиринга от внутреннего межбанковского клиринга 3. Формы… … Энциклопедия инвестора
Гарантийный взнос — (Margin) Гарантийный взнос это первоначально вносимая клиентом часть общей суммы Гарантийный взнос это резерв для покрытия возможной разницы между ценой по срочному контракту и последующей его котировкой Содержание >>>>> Гарантийный взнос — … Энциклопедия инвестора
Государственная программа — (Government program) Государственная программа это инструмент государственного регулирования экономики, обеспечивающий достижение перспективных целей Понятие государственной программы, виды государственных федеральных и муниципальных программ,… … Энциклопедия инвестора
Финансовый регулятор — (Financial regulator) Финансовый регулятор это орган, осуществляющий надзор, регулирование и контроль над оборотом финансовых инструментов Регуляторы финансового рынка – понятие, цели деятельности и роль финансовых регуляторов, самые известные… … Энциклопедия инвестора